É bem simples cadastrar um cartão ou conta PayPal no aplicativo, olha só:
Toque em Menu;
Pagamento;
Adicionar método de pagamento.
Caso não consiga cadastrar o método de pagamento no aplicativo, verifique a mensagem de erro recebida.
Podem ocorrer indisponibilidades ou bloqueios por parte da administradora do cartão, falta de saldo, entre outros. Dessa forma, você pode verificar com a operadora do seu cartão para obter maiores informações sobre a falha.
Caso a mensagem de erro não se enquadre nos casos acima, entre em contato com a gente pelo seu aplicativo, na opção Ajuda > Como uso o aplicativo? > Como cadastro meu cartão?, por lá vamos te ajudar.